Update

I m super cansado haha, fiquei com a irmã do Odin na quarta-feira, assim fazem se companhia um ao outro, e estranhamento depois de somente duas semanas, já não se conhecem, passaram a quarta-feira a noite toda aos arranhões, pancadas, mordidelas, a miar bem alto, e outras coisas agradaveis entre as quais, não me deixar dormir.... A quinta-feira foi um bocadinho melhor, já dormem juntos e tudo, mesmo se decidiram acordar me à 1 a.m, às 2 a.m, às 3... etc etc... e eu a ter de acordar cedissimo para trabalhar... Mas pronto, pelo menos o Odin tem companhia...

Ando mesmo exausto, foi os gatos, os nervos do novo emprego, e o próprio cansaço... nem me tem dado vontade de me sentar em frente ao computador, já passo o dia todo em frente a um...

Foi só um updatezinho para saberem o que se está a passar, no fim de semana vou ter mais paxorra de certezinha :D

Abraços

Leonard Cohen - Everybody knows

Já que há dois blogues que costumo ler que falam de Leonard Cohen, o Castelo de Areia e O melhor dos dois mundos e já que o Special K dono deste segundo já utilizou a minha musica favorita "Famous blue raincoat", vou pôr aqui a "Everybody knows" que mesmo que para mim não seja tão bela como a "Famous Blue raincoat" tem uma letra carregada de significado.



Everybody knows that the dice are loaded
Everybody rolls with their fingers crossed
Everybody knows that the war is over
Everybody knows the good guys lost
Everybody knows the fight was fixed
The poor stay poor, the rich get rich
That's how it goes
Everybody knows

Everybody knows that the boat is leaking
Everybody knows that the captain lied
Everybody got this broken feeling
Like their father or their dog just died

Everybody talking to their pockets
Everybody wants a box of chocolates
And a long stem rose
Everybody knows

Everybody knows that you love me baby
Everybody knows that you really do
Everybody knows that you've been faithful
Ah give or take a night or two
Everybody knows that you've been discreet
But there were so many people you just had to meet
Without your clothes
And everybody knows

Everybody knows, everybody knows
That's how it goes
Everybody knows

Everybody knows, everybody knows
That's how it goes
Everybody knows

And everybody knows that it's now or never
Everybody knows that it's me or you
And everybody knows that you live forever
Ah when you've done a line or two
Everybody knows the deal is rotten
Old black joes still pickin cotton
For your ribbons and bows
And everybody knows

And everybody knows that the plague is coming
Everybody knows that its moving fast
Everybody knows that the naked man and woman
Are just a shining artifact of the past
Everybody knows the scene is dead
But there's gonna be a meter on your bed
That will disclose
What everybody knows

And everybody knows that you're in trouble
Everybody knows what you've been through
From the bloody cross on top of calvary
To the beach of malibu
Everybody knows its coming apart
Take one last look at this sacred heart
Before it blows
And everybody knows

Everybody knows, everybody knows
Thats how it goes
Everybody knows

Oh everybody knows, everybody knows
Thats how it goes
Everybody knows

Everybody knows

Procura de emprego...

Já faz um tempinho que sabia que teria de arranjar um emprego durante as férias (mas não só para as férias) e me tornar num estudante trabalhador, tendo acabado o meu ultimo exame na terça-feira.
Foi por acaso que vi um anuncio para uma das maiores firmas de computadores e assistência tecnicas, e pensei, "já, que eles procuram gente que saibam linguas, vou enviar o CV".
Enviei o CV no dia em que vi o anuncio, na quarta, nesse próprio dia recebi uma chamada para saber se podia ir a uma entrevista na quinta-feira.
Quinta-feira, vou a entrevista, pedem-me para fazer a entrevista toda em inglês a qual corre normalmente, e a entrevistadora no fim diz-me que em principio me ligam na semana que vem para dizer em que ponto ficamos.
Sexta-feira, recebo uma chamada da dita empresa, em que tenho de falar um bocadinho francês.
Mais tarde recebo uma chamada a perguntar se podia começar na Segunda-feira...

Acabei de dar cabo das minhas férias hahaha, mas não faz mal, vale a pena só pela aventura de começar num emprego novo.

Em breve, um curriculo, uma entrevista, e três dias, e já arranjei emprego, será que o mercado de trabalho está assim tão mal?
(oh e se pensam que é trabalho precário, não é, dão um bom ordenado e seguro de saude, mas suponho que encontrar pessoas que falem português + inglês + outra lingua de maneira a falar ao telefone correctamente com os clientes, não seja facil)

Mac ou PC

Há uns anos a Machintosh decidiu fazer uma campanha de publicidade com utilizadores que mudaram do PC para o Mac, e ao mesmo tempo diziam as vantagens que tinha terem passado para o Mac, pouco tempo depois apareceu esta parodia baseada em factos reais, já é um video antigo, mas como o voltei a ver e é muito engraçado, decidi pô-lo aqui. (inglês obrigatório)

Assim esta está dedicada a todos os que pensam em mudar para Mac, mudaram, ou têm de trabalhar em Macs.

Trabalheira

Os gatos persas dão imenso trabalho (haha que mentira), têm de ser escovados entre outras coisas, e o Odin tem se portado lindamente, enfim, tão bem... tão bem... que só me apeteceu por aqui o menino a ser escovado.
Acabamos sempre na brincadeira, eu a meter-me com ele e ele a atacar a escova (não se assustem tenho um pente de aço bem melhor para o pentear a sério), para quem não saiba os persas têm de ser escovados se possivel diariamente para evitar os nós, activar a circulação sanguina e remover o pêlo morto, para o ajudar a lavar-se e não engolir tanto pêlo que só vai criar bolas de pêlo no seu estomago.

Mas trabalho também não é, acho que uma tarefa só se torna um trabalho quando não há gosto em fazê-la, quando uma tarefa parece brincadeira não custa nada :D

E assim também podem ver o bicho "live"

Edit: vai levar um tempo até aparecer, está a processar do lado deles... apareceu, aleluia, agora o Odin já se pode tornar numa vedeta do Youtube haha

mais Barbara...

É a terceira musica de Barbara que ponho neste blog, e para esta musica vou traduzir a letra, é arrepiante, o J não gosta nada desta musica pelo seu tema e pela própria melodia. É uma canção muito interessante na minha opinião...

Lembrei me desta musica depois do post do SP :D mas não lhe é dedicada, porque esta musica é melhor não a dedicar a ninguém!

Infelizmente a Barbara já não tinha a voz toda neste concerto, e a imagem está bastante má mas já foi sorte encontrar alguma coisa...

Barbara - la mort
Colocado por bisonravi1987

Quem é este mulher que anda nas ruas?
Onde vaí ela?
Na noite nevoeiro onde sopra um inverno gelado,
Que faz ela?
Escondida por um grande xaile de seda
Mal vemos o forma do seu rosto,
A cidade é um deserto branco
Que ela atravessa como uma sombra
Irreal.

Quem é esta mulher que anda nas ruas?
Quem é ela?
A que encontro romantico misterioso
Vai ela?
Acabou de entrar por uma porta
E, devagar, sobe as escadas.
Onde vai ela?
Uma porta, abriu-se.
Ela entrou sem bater
À sua frente.

Sobre um grande cama, um homem está deitado
Ele diz-lhe: "Esperava por ti,
minha cruel."
No quarto onde nada se move,
Elle puxou as cortinas.
Sobre uma almofada de seda vermelha,
Ela pousou o seu casaco
E, linda como uma noiva,
Na seu comprido vestido branco
De renda,
Ela debroçou sobre ele, que parecia maravilhado.
Que diz ela?

Ela voltou a descer as escadas, e volta para as ruas.
Para onde vaí esta mulher, vestida de renda?
Quem é esta mulher?
Ela é bela.
É a ultima noiva,
Aquela que vem sem que a chamamos,
A fiel.
É a esposa da ultima hora,
Aquela que vem quando choramos,
A cruel.

É a morte, a morte que anda nas ruas.
Desconfia.
Fecha bem as janelas,
Que nunca, ela entre em tua casa.
Essa mulher, é a morte
A morte, a morte, a morte...

Ode ao gato

Oda a gato

Los animales fueron
imperfectos,
largos de cola, tristes
de cabeza.
Poco a poco se fueron
componiendo,
haciéndose paisaje,
adquiriendo lunares, gracia, vuelo.
El gato,
sólo el gato
apareció completo
y orgulloso:
nació completamente terminado,
camina solo y sabe lo que quiere.

El hombre quiere ser pescado y pájaro,
la serpiente quisiera tener alas,
el perro es un león desorientado,
el ingeniero quiere ser poeta,
la mosca estudia para golondrina,
el poeta trata de imitar la mosca,
pero el gato
quiere ser sólo gato
y todo gato es gato
desde bigote a cola,
desde presentimiento a rata viva,
desde la noche hasta sus ojos de oro.

No hay unidad
como él,
no tienen
la luna ni la flor
tal contextura:
es una sola cosa
como el sol o el topacio,
y la elástica línea en su contorno
firme y sutil es como
la línea de la proa de una nave.
Sus ojos amarillos
dejaron una sola
ranura
para echar las monedas de la noche.

Oh pequeño
emperador sin orbe,
conquistador sin patria,
mínimo tigre de salón, nupcial
sultán del cielo
de las tejas eróticas,
el viento del amor
en la intemperie
reclamas
cuando pasas
y posas
cuatro pies delicados
en el suelo,
oliendo,
desconfiando
de todo lo terrestre,
porque todo
es inmundo
para el inmaculado pie del gato.

Oh fiera independiente
de la casa, arrogante
vestigio de la noche,
perezoso, gimnástico
y ajeno,
profundísimo gato,
policía secreta
de las habitaciones,
insignia
de un
desaparecido terciopelo,
seguramente no hay
enigma
en tu manera,
tal vez no eres misterio,
todo el mundo te sabe y perteneces
al habitante menos misterioso,
tal vez todos lo creen,
todos se creen dueños,
propietarios, tíos
de gatos, compañeros,
colegas,
discípulos o amigos
de su gato.

Yo no.
Yo no suscribo.
Yo no conozco al gato.
Todo lo sé, la vida y su archipiélago,
el mar y la ciudad incalculable,
la botánica,
el gineceo con sus extravíos,
el por y el menos de la matemática,
los embudos volcánicos del mundo,
la cáscara irreal del cocodrilo,
la bondad ignorada del bombero,
el atavismo azul del sacerdote,
pero no puedo descifrar un gato.
Mi razón resbaló en su indiferencia,
sus ojos tienen números de oro.

Pablo Neruda

Je voulais te dire que je t' attends - Michel Jonasz

Queria encontrar uma versão desta musica de 1976 que lhe fizesse justiça mas a unica versão cantada pelo cantor original que encontrei foi esta, e simplesmente odeio a versão que saiu em 2003 cantada por um miudo e à qual falta toda a emoção e até sofrimento do original, a versão dos "enfoiré" de 2001 também é gira (cantada por Isabelle Boulay, Maurane e Patrick Bruel) mas também não encontrei.

O video só tem uma imagem parada, e a qualidade não é das melhores, mas sempre podem seguir a tradução que fiz, a letra é muito gira...



Queria dizer-te que espero por ti

Meterei o meu coração em papel prata,
O meu número de telefone nos ausentes
As minhas canções de amor ficarão aí no meu piano.
Deitarei a chave do piano à água.
Irei ver os vendedores das feiras.
"Vendam o meu coração três francos e cinquenta."
Sabias ouvir tão bem
Que a minha vida acabou
Quando me deixastes.

Queria dizer-te que espero por ti
E pouco importa se perco o meu tempo.
Espero por ti, espero por ti sempre
Sem perder a esperança.
Como alguém que já não tem ninguém
Se deixa dormir perto do seu telefone,
E sorri quando o acordam
Mas era só o sol.

No outro dia, vi alguém parecido contigo
E a rua era como uma foto que treme.
Se és tu que passas no dia em que estou a passear,
Se és mesmo tu, estou a ver a cena...
Eu, olho para ti
e tu olhas para mim

Queria dizer-te que espero por ti
E pouco importa se perco o meu tempo.
Espero por ti, espero por ti sempre
Esta noite, amanhã, qualquer dia.
Como alguém que já não tem ninguém
Se deixa dormir perto do seu telefone
E que te procura ao acordar,
Só, ao sol, espero por ti.
Queria dizer-te que espero por ti.
Se tu soubesses como espero por ti!
Espero por ti, espero por ti sempre.
Quando é que esterás aqui? espero por ti.
Queria dizer-te que espero por ti.
Se soubesses como espero por ti!
Espero por ti, espero por ti sempre.
Queria dizer-te que espero por ti.

Chi's Sweet Home

Já faz um tempinho que não falo de animação japonêsa e Chi's Sweet Home sendo a propósito de uma gatinha veio mesmo a calhar, e tendo episódios de 3 minutos, não é muito pesado mesmo para os que não gostam.
O desenho animado é muito simples e ao mesmo tempo muito giro, neste momento tem 52 episódios traduzidos pelo grupo de fans Yoroshiku-fansubs e podem fazer download dos 52 episódios no site deles via torrent.


Online Videos by Veoh.com

Aphex Twin - Window licker

Se não conhecem este video, ou Aphex Twin, não conhecem os videos mais estranhos dos anos 90. Este em particular é a gozar com os videos de raparigas em bikini e engates baratos que apareciam na altura.... se querem passar para a frente a parte inicial é só ir ao minuto 3.40 .... é um top na estranheza, há quem adore, quem odeia, mas raramente ficam indiferente!

Aqui há gato...

Na sexta fui buscar o meu gatinho persa de nome Odin, já tive 3 gatos (tirados da rua), mas é a primeira vez que tenho um gatinho, e é tão electrico, nunca vi, adora sobre tudo morder-me os pés de noite quando estou a dormir... enfim comprei duas caminhas que já sabia que ele não ia usar por experiência com os outros, os gatos nunca se deitam onde os queremos haha... aliás, quando o pesei quando o recebi (para ver se não perde peso) usei um tijela de vidro, e ele apaixou-se por ela... adora dormir na tijela... e já se habitou à casa, portou-se lindamento, não houve um unico deslize fora da areia.
Só à noite é que é pior, adora acordar-me de duas em duas horas, morde-me os pés, ou lambe-os que me faz o mesmo efeito, despertar, vai a correr brincar com um rato de pano que tem pendurado no corredor, e depois mia porque ninguém está lá para ver, e isso a noite toda, mas enfim, é tão giro que está perdoado.
Já esteve sozinho umas quantas horas durante dois dias e portou-se lindamente mesmo com accesso ao quarto.
Mais espantoso ainda, e isso é a primeira vez que vejo é um gato se ir deitar em frente a ventoinha... tudo bem que com aquele pêlo deve ter calor, mas isso nunca tinha visto.
É também por isso que não tenho aparecido muito por aqui, o escritório é uma zona em que gatos são proibidos (demasiados fios, aparelhos, papeis importantes e confusão), e como quando vou para o escritório ele começa a miar como se o estivessem a esfolar vivo, tento evitar "desaparecer" haha).
Enfim ele ainda é um bébézinho de 10 semanas e com 1.2 kilo, não era para ter ficado com ele já, mas a mãe dele, saltou pela janela (que o genro da minha amiga deixou aberta para fumar...) e foi parar ao veterinário, não está em perigo de vida mas vai custar recuperar... e pronto assim foi, já tenho o meu menino, e dá-me, tenho de admitir muito pouco trabalho, a não ser a atenção e o brincar com ele que faço com prazer :D

Resposta

Em relação ao ultimo post, está no blogue Cacaoccino uma optimo iniciativa de enviar emails para o PSD a dar o nosso desagrado em relação aos comentários do seu líder.

Outra resposta que eu estava a espera era das nossas organizações GLBT... mas não estava a espera que a Opus Gay fosse considerar as declarações de Manuela Ferreira Leite "algum progresso, mas insuficiente"!!!!! Como é que isso é progresso?!?!?!?!

As afirmações do Presidente da Opus Gay, António Serzedelo, até começam bem mas essa frase de ser um progresso é muito infeliz, mesmo que se esteja a falar do PSD, e pior que tudo é que os meios de comunicação social deram lógo destaque a essa parte insignificante, e redutora...

O Sr. Serzedelo devia ter pensado melhor nas declarações que ia fazer, fiquei mais uma vez extremamente desapontado... As afirmações da Sra. Manuela Ferreira Leite só mereciam o maior repudio, e não de serem chamadas de progresso, quando são obviamente um retrocesso quando pensamos que Portugal foi pioneiro em matéria de direitos humanos e discriminação relativo à orientação sexual.

Vergonhoso.

O link para o artigo está aqui

PSD - Manuela Ferreira Leite - Homosexualidade

Quando pensamos que um partido não pode cair mais baixo, o PSD consegue sempre surpreender-me ao conseguir encontrar um abismo ainda mais fundo...
Desde convidarem o Alberto João Jardim a candidatar-se a liderança, até ao Pedro Santana Lopes se candidatar, pensei que tivesse visto tudo, aliás até fiquei contente quando a Manuela Ferreira Leite ganhou, não que vote nesse partido de qualquer maneira (neste momento o bloco de esquerda é a minha unica alternativa).
Mas depois de ouvir a primeira entrevista da Manuela Ferreira Leite como lider partidário fiquei desapontado com as declarações de que era contra o casamento homosexual, e que o principal motivo da existência do casamento é a procriação...
Isso é pôr uma venda nos olhos e fingir que não existe familias homosexuais, e que não merecem protecção... Será que os casais que não podem ter filhos deveriam perder o direito de casar ou as mulheres depois da menopausa?... Quando a entrevistadora perguntou se isso "não era discriminação?", a líder do PSD concordou que sim!!!!
Ainda junta a isso que a homosexualidade é uma "opção de vida", e que não podem chamar de casamento às uniões homosexuais, disse "chamem-lhe outro nome"...
Talvez a senhora não saiba, mas qualquer casal heterosexual pode neste momento ir a um registo civil "casar-se" sem precisar de Igrejas nem nada disso, se é isso que a Sra. queria dizer...
Será que os homosexuais têm desconto no IRS por não terem os mesmo direito? Não vi essa parte nos impressos.

Está aqui o video para poderem apreciar, obrigado Gritomundo por passares o link

Por quanto tempo vamos continuar a ser cidadãos de segunda categoria...

Edit: não poderia ter posto o caso melhor que o Natcho no seu sitio que descobri por acaso!